Aku Barry Allen.
Akulah manusia terpantas.
Di luar sana, aku seorang pakar forensik biasa.
Tapi secara rahsia, aku dibantu oleh kawan-kawan aku di S.T.A.R. Labs.
Aku memerangi jenayah dan mencari manusia mutan macam aku.
Dalam usaha untuk menghalang serangan jahat, Savitar...
...aku termasuk ke dalam masa hadapan.
Aku nampak, dia membunuh wanita yang aku cintai.
Tapi aku tak akan biarkan itu berlaku.
Aku akan lakukan apa saja dengan kuasa aku untuk mengubah masa depan.
Akulah satu-satunya yang paling cepat untuk menyelamatkan dia.
Akulah Flash.
Sedutan dari The Flash...
Ketika Savitar membunuh kau...
...tiada cincin di jari kau.
Kita masih belum bertunang.
Jadi, kau anggap dengan berkahwin...
Mungkin dapat mengubah masa depan.
Sekarang, hubungan kita tak akan berkekalan.
Kenapa Savitar bersembunyi di Ruang Masa?
Di situlah tempat dia terperangkap di masa depan.
Betul itu.
Aku perlu keluar dari tempat ini, Wallace.
Itu tak mungkin, kami masih ada sebahagian batu itu.
Sudah hilang?
Jika Savitar dapatkan sebahagian batu itu...
Dia boleh lepaskan diri.
Kau tak boleh campak batu itu.
Kau tak cukup pantas untuk campakkannya ke dalam Ruang Masa.
Dengan sendiri.
Wally sudah menukar tempat dengan aku di Ruang Masa.
Kita perlu selamatkan dia.
Kerisauan aku adalah punca masalah ini.
Subtitle by 100Malay
Betul cakap Savitar.
Ini semua kerana aku.
Kerana kelemahan aku.
Flashpoint.
Dan kerana itu, kehidupan semua orang telah berubah.
Mereka semua menderita.
Masalah ini perlu dihentikan.
Aku tak mahu mereka menderita lagi kerana aku.
Tiada siapa yang patut terima atas kesalahan aku.
Mereka tak patut...
...terima lagi.
Cisco.
Mari pergi ke ruangan laluan portal.
Okey, untuk apa?
Aku akan selamatkan Wally.
Apa kau nak buat?
Aku nak masuk ke Ruang Masa.
Subtitle by 100Malay
Aku cuba nak faham...
...berkenaan kau ingin ke Ruang Masa lagi.
Savitar kata, dia berada di sana, bertahun-tahun.
Kau cakap, bagaikan ia seperti ruang angkasa.
Aku tahu. - Jadi, apa yang nak buat?
Kau nak lari ke sana, ke sini, sehingga kau jumpa dia?
Ia tak akan berjaya. - Aku tahu.
Itu saja cara untuk selamatkan Wally.
Ya, tapi kita perlu rancang sesuatu.
Aku tak mahu kehilangan kedua-dua anak aku.
Aku tak faham Ruang Masa itu.
Tapi di antara kamu semua, memang tahu.
Adakah itu dianggap satu idea?
Sebenarnya, kenapa kau tak gunakan pengetahuan kau...
...untuk mencipta alat keselamatan untuk Barry?
Supaya dia tak akan sesat di Ruang Masa.
Maksud kau, kau nak suruh aku ciptakan...
satu alat pemancar...
...yang dapat menarik dia ketika berada di alam lain?
Ya.
Itulah yang kita patut buat. - Ya!
Kita patut gunakan helium.
Ya, aku juga boleh tambahkan komponen biologi...
...yang dapat membaca vital ketika dia berada di Ruang Masa.
Bagus idea itu. - Terima kasih, Caitlin.
Jika kita boleh memantau vital Barry...
...dan kalau ia berubah-ubah, kita boleh menarik dia keluar.
Sepatutnya, menarik kami keluar.
Kalau kau nak pergi selamatkan Wally, aku pun perlu ikut.
Jesse, kau duduk di sini saja.
Sebab kalau ayah kau tahu kau berada di alam yang berlainan...
...orang yang pertama dia akan pukul adalah aku.
Alam yang berlainan? - Ya, alam yang berlainan.
Betul?
Jadi, mereka ada Super Mario di Bumi 29? - Ya, memang mencabar.
Barry, kau perlukan aku. Bahu kau masih belum sembuh.
Jangan risau. Aku hampir sembuh.
Aku juga mampu buat.
Aku tahu, tapi kau perlu duduk di sini.
Jaga bandar ini semasa aku pergi.
Aku perlu selesaikannya dengan sendiri.
Baiklah.
Terima kasih.
Okey, mari kita mulakan.
Boleh kita cakap sekejap?
Ya.
Aku akan cari Wally.
Walau apapun yang menahan dia...
walau apapun yang buatkan dia terperangkap...
...aku akan bawa dia balik.
Okey.
Iris...
Adakah aku akan kehilangan kau?
Bar.
Kenapa ini?
Tak ada apa-apa.
Aku cuba beritahu dia...
...supaya jangan risau.
Berkenaan Wally atau kau?
Joe, sekarang bukan masanya.
Kau...
sedang mempertaruhkan nyawa kau...
...untuk selamatkan adiknya.
Aku rasa, sekaranglah masa yang sesuai.
Dia semakin ragu-ragu dengan aku.
Berkenaan dengan perkahwinan.
Dia batalkan pertunangan?
Mungkin aku terlalu banyak mengubah masa depan.
Aku rasa ia akan berkesan.
Kita patut gunakan alat ini untuk mengesan vital Barry.
Dia bagaikan angkasawan, dan kita bagaikan Houston.
Tapi bagaimana cara kau nak mengesan lokasinya...
...ketika dia berada di Ruang Masa?
Cuma perlukan sedikit pengubahsuaian...
...dari apa yang kita gunakan dulu untuk keluarkan Barry.
Seperti, Electrode HALO?
Julian belum sertai kita lagi.
Ya. - Betul itu.
Kau ingat, alat yang kita gunakan untuk bercakap dengan Savitar?
Ya.
Perkenalkan, Electrode HALO.
Kedua-duanya akan tersambung dengan elektromagnet...
...melalui Goldtooth.
Goldtooth?
Ya, rekaan Cisco Ramon...
...yang ada persamaan seperti Bluetooth.
Agak membanggakan juga.
Ia memberikan kita maklumat kedudukan persekitaran...
...tak kira, di mana pun Barry terperangkap.
Kalau Barry perlukan bantuan kita...
...ia akan merangsang alat pengimbas Cisco.
Aku akan buka laluan portal itu dan...
...bawa dia keluar.
Aduh. Alam lain, laluan, HALO...
...nampak begitu mudah.
Aku rasa, dia sudah faham.
Cisco, kau sudah siap?
Sudah lama siap.
Okey.
Belum diuji.
Belum diuji? Apa maksud kau?
Maksud aku, aku tak tahu peta di Ruang Masa.
Jadi, semasa aku hantarkan Barry ke sana...
Kau tak tahu di mana aku akan muncul.
Tapi berita baiknya, kalau dia terperangkap...
...di tempat yang salah, kita boleh tarik dia keluar.
Cari anak aku.
Aku akan buat apa saja walau apapun yang berlaku.
Terima kasih.
Aku sayang kau, Iris.
Aku juga sayangkan kau.
Sudah sedia?
Mari mulakan.
Ke dunia tanpa batasan.
Okey, setelah aku pergi, semuanya terserah pada kau.
Sekarang.
Semoga berjaya.
Wally?
Hello?
Hei, Bar.
Subtitle by 100Malay
Kenapa kau datang ke sini?
Kenapa kau datang ke tempat ini?
Aku datang untuk selamatkan Wally Barat.
Nak jadi hero, Barry?
Dia terperangkap ke sini kerana salah aku.
Betul?
Mana Wally West?
Dia tak ada di sini.
Dia berada di dalam penjara yang kau buat.
Untuk kegunaan masa depan kau.
Bagaimana aku nak keluarkan dia?
Kau akan tahu bahwa kami tak akan...
...bertolak ansur seperti kali terakhir kau mengunjungi kami.
Apa maksud kau?
Maksudnya, ada sesuatu yang berubah.
Kami berikan semula kepantasan kau sebab kau cakap...
kau sudah terima tentang kematian ibu kau...
...tapi kau bohong pada kami.
Kau pergi ke masa silam...
...dan selamatkan dia.
Dengan itu juga, kau ciptakan Flashpoint.
Zoom baru saja membunuh ayah aku.
Kami tahu, dan kami faham.
Jadi, sebab itulah kami memberi kau satu peluang...
...tapi peluang itu ada kesan akibatnya.
Jadi, kami tak akan biarkan kau membuat perkara itu lagi.
Wally cuma seorang budak.
Dia Flash.
Dia buat pilihannya sendiri.
Sekarang, dia patut hidup dengan pilihannya...
...sama seperti kau dulu.
Aku tak akan pergi selagi aku tak bebaskan Wally.
Jadi, bersedialah untuk tinggal di sini selama-lamanya.
Kenapa kau cuma pesan satu kopi Espresso?
Sekurangnya, pesanlah dua.
Tapi, kalau aku pesan tiga.
Sebab ia tak memberi kesan pada aku. - Menakutkan.
Aku nak pesan empat, mungkin enam.
Itu pun kau.
Aku nak belikan kopi untuk kamu semua.
Sebab kita ada banyak benda nak dibuat.
Banyak sangat.
Ia tak memberi kesan pada aku.
Okey.
Dia buat aku takut. - Ya.
Kau rasa, boleh tak kita gunakan benda ini...
...untuk mengesan lokasi Savitar?
Betul juga.
Sebelum ini tak boleh, sebab dia berada di Ruang Masa.
Tapi, sekarang dia sudah keluar.
Aku akan buat apa walau apapun yang berlaku.
Maaf. Benda ini tak merisaukan aku.
Baguslah. - Okey, jadi...
Mari kita cari Savitar, sekarang.
Apa yang kau nak buat?
Aku nak pergi dekat dia.
Jesse, apa kau sudah gila?
Aku tak boleh duduk saja, dan menunggu.
Itu yang sepatutnya.
Kita semua begitu. Tak lama lagi...
...Barry akan keluarkan Wally dari Ruang Masa.
Itu belum tentu lagi.
Kita juga masih tak pasti.
Apa yang kita tahu, Savitar ada di luar sana.
Kalau boleh, kita patut cari dia...
...dan hantar semula ke tempat asalnya.
Tunggu sekejap.
Flash Hilang Dari Pandangan
Iris.
Sepatutnya, aku yang tulis artikel itu.
Sepatutnya, penulisnya dari aku, tapi...
...tidak lagi.
Tahun 2024 masih jauh lagi.
Mungkin saja ada yang berubah.
Bagaimana kalau sudah terlambat?
Bagaimana kalau ada perkara yang tak boleh diselesaikan?
Kau masih ragu-ragu?
Aku cuma risau kalau...
...aku membuat keputusan yang salah.
Jadi?
Kau rasa, dengan keraguan kau...
...akan membuatkan Barry pergi ke Ruang Masa?
Kita berdua tahu...
...yang dia akan pergi selamatkan Wally walau apapun yang berlaku.
Ya, itulah sifat dia.
Sayang, ayah tahu bagaimana perasaan kau.
Kau masih tak tahu, mana yang betul, bukan?
Fikir baik-baik.
Pandanglah ke dalam hati kau sedalamnya.
Kau akan jumpa jawapannya.
Kehidupan Eddie Thawne begitu berbeza.
Iris hampir menjadi isterinya.
Joe hampir menjadi bapa mertuanya.
Tapi semua itu berubah. Bukan, Barry?
Sebaliknya, kehidupan itu hanya tinggal kenangan.
Seperti ini.
Jadi, satu-satunya sebab kau datang ke sini...
...untuk selamatkan Wally.
Ya.
Tak ada sebab lain?
Tak ada.
Baiklah, Bar.
Kalau kau inginkan Wally, apa yang kau perlu buat...
...ialah masuk ke pintu itu.
Tapi kau perlu cepat.
Pencabut Nyawa.
Subtitle by 100Malay
Caitlin.
Bayi itu...
Adakah dia...
Cantik.
Sama seperti ibunya.
Ronnie.
Hai, Barry.
Mari kita cakap sekejap.
Mungkin ada logam baru yang serupa dengan cecair Luttinger?
Apa pendapat kau?
Aku juga tak tahu.
Apa yang aku tahu, benda ini muncul dari...
...Dewa Kelajuan.
Seperti ia muncul dari kotak Batu Hikmat.
Kadang-kadang wujud, kadang-kadang tak.
Seperti kucing Schroeder. Masih ingat filem Schroeder?
Dia dan kucing itu berada dalam kotak.
Kedua-dua mati dan hidup pada masa yang sama.
Seolah-olah kekejaman haiwan separuh masa.
Maksud kau, Schrodinger?
Tak.
Ya, sebab Schroeder watak dari filem Peanuts.
Aku tak rasa begitu. - Ya, lelaki dengan pianonya.
Ya.
Charlie Brown juga bermain piano di Bumi aku.
Itulah cuma lawak sebab dia tak boleh bermain piano.
Dia jahat. - Bukan.
Siapa yang kisah pasal kucing atau piano...
...atau filem The Peanuts itu?
Bukan The Peanuts.
Cuma Peanuts.
Kau sudah mengkaji benda ini selama berjam-jam.
Boleh atau tak, kita gunakannya untuk mengesan Savitar?
Okey, sudah.
Setakat yang kami tahu...
ia diperbuat daripada bahan tanpa geseran...
...yang juga turut berubah-ubah.
Sebab itulah, ia tak bergerak-gerak di bahagian luar.
Ia sentiasa bergerak di bahagian dalam.
Seolah-olah ia terpengaruh dengan sesuatu sumber...
...seperti air pasang yang dipengaruhi oleh kedudukan bulan.
Jadi, itu mungkin dari Savitar.
Tapi, benda ini sebahagian dari perisainya.
Mungkin, ia cuba menyambung semula dengan bahagian lain.
Itu dia.
Sama seperti Iron Giant.
Kalau betul, benda ini mungkin dapat mengesan dia.
Betul juga.
Okey, apa kita tunggu lagi?
Nanti dulu, Jesse.
Perasaan ingin tahu dari pasukan ini...
membuatkan aku sedar bahawa sifat terburu-buru...
adalah sama seperti sikap Wallace yang menerima padah...
...atas perbuatannya.
Betul tak?
Susah nak cakap.
Tapi aku setuju dengan H.R.
Betul itu. - Terima kasih, semua.
Dengan seorang diri...
...tak mampu menandingi Savitar.
Ya, tapi... - Jesse, kita akan cari dia.
Bila?
Ketika Flash yang sebenar balik ke sini.
Jangan salah anggap.
Aku sudah salah cakap.
Jesse!
Jesse, soalan pantas...
Antara Merlot atau Cabernet?
Apa?
Wine apa yang sesuai...
...orang yang berbadan besar, saiz kasutnya 11 inci?
H.R?
Ya?
Aku nak bersendirian. - Aku faham.
Aku akan cari Savitar.
Savitar yang membahayakan orang yang kau sayang.
Sekarang, kau patut lawan Savitar.
Ya, memang aku boleh.
Aku faham. Aku juga suka.
Aku menghormatinya.
Cuma aku sedikit risau...
dengan semangat kau untuk membalas dendam...
...yang akhirnya boleh membahayakan diri kau.
Di Bumi aku... - Ya.
Akulah Flash yang sebenar. - Aku tahu.
Sebab itu aku...
...patut cakap apa yang patut aku cakap.
Kau tak patut cakap.
Sebab aku sudah banyak berhadapan dengan musuh sebelum ini.
Ya, betul itu.
Tapi Savitar...
Dengar sini.
Kalau ayah kau ada di sini...
Dia akan buat apa saja untuk menghalang Savitar.
Dan itulah yang patut aku buat sekarang.
Okey.
Terpulang pada kau.
Kau betul-betul anak Harry?
Ya, tapi kau bukan dia.
Jangan cuba buat aku bertambah marah.
Ia buatkan kau terganggu.
Satu lagi kehidupan yang tak akan terjadi.
Caitlin dan Ronnie sepatutnya bersama.
Sebagai satu keluarga, untuk masa depan.
Masa depan tak selalu mengharapkan apa yang kami inginkan.
Aku tahu apa yang kau buat.
Mula-mula Eddie, sekarang Ronnie.
Tunjukkan aku pada mereka...
...yang mengorbankan diri mereka untuk kebaikan.
Tak, Barry. Pengorbanan mereka untuk kau.
Sama seperti Wally yang cuba menghalang Savitar.
Savitar sudah memperdayakan Wally.
Sekarang, dia terperangkap.
Wally tak sepatutnya berada di Ruang Masa.
Biarkan aku untuk menggantikan tempatnya.
Sebab itulah aku datang ke sini.
Atau sebab lain, Barry.
Aku mahu korbankan diri aku demi Wally.
Kami tak akan biarkan. - Kenapa pula?
Sebab, ke mana Wally pergi atas kerelaan dirinya.
Savitar kata...
Seseorang akan mengalami nasib yang buruk lebih dari kematian.
Bukan ditujukan pada kau.
Pergilah, Barry. Selagi masih ada peluang.
Tak.
Apa pun yang terjadi pada Wally, aku akan bebaskan dia.
Aku tak akan pergi sehingga aku dapat bebaskan dia.
Baiknya. Tapi kau sudah diberi amaran.
Hunter Zolomon.
Cepat.
Itu dari Barry? - Ada sesuatu yang berlaku padanya?
Kita masih tak tahu. Tadi, bacaan telemetrinya normal.
Kemudian, bacaan vitalnya mula meningkat.
Kami sudah beri peringatan.
Kenapa kau buat semua ini?
Kau bercakap tentang pengorbanan, tapi kau masih biarkan orang lain...
...menanggung beban yang sepatutnya kau tanggung.
Okey, betul cakap kau.
Betul cakap kau.
Aku tak patut biarkan Wally untuk selamatkan Iris.
Sepatutnya aku.
Tolong, biarkan aku selamatkan dia.
Cuma ada satu cara untuk bebaskan Wally West...
...dari hukumannya.
Kau perlu bebaskan diri kau terlebih dulu.
Aku sayangkan kau, Iris.
Tidak.
Cisco. - Aku tak tahu.
Cuba cari.
Tak boleh.
Pemancarnya sudah hilang. - Apa?
Itu saja alat yang dapat keluarkan mereka.
Bagaimana kita bawa mereka balik?
Aku tak pasti.
Subtitle by 100Malay
Hello?
Wally?
Wally!
Aku akan keluarkan kau.
Sabar.
Masa melawat sudah tamat, Flash.
Sebenarnya...
Itu bukan milik kau.
Tepi. - Kau tak boleh buat begitu.
Kau tak boleh gunakannya untuk melawan Savitar.
Kau tak boleh halang aku.
Aku sudah cakap, kau bukan...
Bukan ayah kau.
Kata-kata itu sangat kuat dan jelas.
Sekarang, dengar sini.
Berhadapan dengan Savitar dengan sendiri...
...tak akan bawa Wallace kembali, Jesse.
Kau cuma akan terbunuh.
Tolong, jangan teruskan.
Aku tak akan biarkan.
Sudah selesai?
Ya.
Kau tahu?
Aku tak akan...
pergi...
Boleh tahan.
Kenapa dengan dia?
Wally West terperangkap dalam lingkaran tanpa batasan.
Seperti kau mengurung Savitar di masa depan.
Tak hairanlah dia bencikan kau.
Dia tengok apa?
Dia sedang mengenang peristiwa yang sedih dalam hidupnya...
...berulang-ulang kali.
Kematian ibunya.
Wally.
Dia tak patut terima semua ini.
Biar aku teka. Kau yang patut terima?
Aku tahu peristiwa sedih aku.
Aku sudah melihatnya di masa depan.
Kau tak masa depan itu, Flash?
Cuba ubah. - Tak boleh.
Kau tak faham lagi? Tak boleh!
Aku tak cukup laju. Tapi, dia boleh.
Sebab itulah, kau perlu biarkan aku menggantikan tempat dia.
Wally boleh selamatkan Iris.
Kau tak belajar dari kesilapan, Barry.
Kau terus cakap sesuatu perkara dan kau timbulkan masalah lain.
Kau tahu apa yang membuatkan Leonard Snart...
...mengorbankan dirinya?
Dari kau, Barry Allen.
Kau buatkan menjadi lebih baik.
Kau buatkan dia menjadi tidak pentingkan diri sendiri...
...untuk mengorbankan dirinya untuk orang lain.
Untuk menjadi hero...
...seperti kau.
Aku bukan hero.
Sejak akhir-akhir ini.
Jadi?
Kau sudah mengalah?
Masanya untuk kau berundur diri?
Kalau kau sudah mengalah...
...tamatlah riwayat kau.
Aku malas nak bertarung.
Kami tahu, dan itulah masalahnya.
Kau ingat, melihat kematian Iris adalah peristiwa menyedihkan?
Kau belum lihat apa-apa lagi.
Mari keluar dari sini.
Okey, logam bodoh.
Bawa aku ke tempat asal kau.
Akhirnya.
Jesse.
Aku tahu kau akan datang pada aku.
Subtitle by 100Malay
Bagaimana kau tahu aku akan datang ke sini?
Sebab aku tahu semua yang terjadi.
Aku pernah hidup sewaktu itu.
Aku tak takut pada kau. - Kau patut takut.
Jesse.
H.R?
Aku tak ada masa nak bercakap banyak.
Aku bukan nak cakap banyak. Aku sedar.
Kau mempunyai sesuatu yang bukan milik kau.
Aku perlukan sedikit pertolongan, H.R.
Fikir. - Fikir cepat sikit.
Apa situasi sekarang? Kita berhadapan dengan Savitar.
Savitar adalah Dewa Kelajuan. Dia maha kuasa.
Dia kebal.
Tapi kenapa dia perlu pakai perisai?
Jesse, ada bahagian terdedah pada perisai dia.
Cari celah yang terdedah, dan serang.
Aku ada rancangan untuk kau di masa depan, Jesse.
Aku juga ada rancangan untuk kau.
Ini untuk Wally.
Ya!
Jay.
Ya?
Adakah ini betul-betul kau?
Atau...
...cuma ujian dari Ruang Masa?
Ya, inilah diri aku yang sebenar.
Bagaimana?
Sebaik saja pasukan kau terputus hubungan dengan kau...
Cisco datang ke bumi aku dan beritahu apa yang berlaku.
Aku datang untuk membantu.
Mari dapatkan Wally.
Aku tak akan biarkan.
Pergilah balik ke Zaman Emas kau, Garrick.
Hentikan. - Jangan harap.
Cukup!
Aku akan bawa Wally.
Kami tak akan biarkan kau buat begitu, Barry.
Ya? Cubalah halang aku.
Wally?
Hei, Wally.
Hei.
Barry, Jay.
Aku nampak mak aku. - Aku tahu.
Aku tahu. - Mak aku.
Pandang aku, sekarang.
Ia sudah berakhir.
Kau sudah bebas, sekarang.
Kita boleh balik, sekarang.
Jangan risau.
Mari balik.
Jay, mari pergi.
Maaf, semua.
Aku akan tinggal di sini buat sementara.
Apa kau cakap ini?
Kita semua tahu bahawa seorang Speedster...
...perlu mengganti tempat Wally.
Sebab itu aku datang ke sini.
Tak, Jay. Kau sudah hidup sengsara...
...ketika kau dalam tahanan Zoom.
Tapi kau sudah bebaskan aku. Aku sudah terhutang budi pada kau.
Jay. - Aku pernah berlumba...
...tapi setiap perlumbaan ada garisan penamatnya.
Masanya sudah tiba untuk aku menghadapinya.
Tapi kau, Barry...
Kau perlu selesaikan masalah ini buat selamanya...
...dan hentikan Savitar.
Bagaimana?
Buatlah yang terbaik.
Jadilah seperti Flash.
Cisco cakap, gunakan benda ini untuk mengesan kau...
...dan bawa kau balik.
Aku akan kembali lagi untuk selamatkan kau...
...ketika semuanya selesai.
Jumpa lagi, Flash.
Apa yang berlaku?
Kau rasa, kau boleh tarik dia keluar?
Tak tahulah.
Aku tak pernah rasai sebelum ini.
Rasanya seperti Ruang Masa ini nak...
Wally!
Barry!
Alamak.
Kau tak apa-apa?
Ya.
Nanti dulu.
Tiga orang orang masuk, tapi keluar cuma dua orang.
Jay...
Jay duduk di sana...
...untuk selamatkan Wally.
Mari, Wally. Mari periksa kau.
Aku ingatkan, aku sudah kehilangan kamu berdua.
Terima kasih bawa dia balik. - Sama-sama.
Terima kasih.
Aku ingatkan, aku sudah kehilangan kau.
Aku sudah ada di sini.
Subtitle by 100Malay
Ruang Masa itu...
...menunjukkan rupa Eddie Thawne?
Dan Ronnie? - Juga Snart.
Ia berikan aku satu pengajaran yang lain.
Contohnya?
Selamatkan Iris adalah tanggungjawab aku seorang.
Sebab itu, Ruang Masa tak biarkan aku mengganti tempat Wally.
Tapi Jay pula yang mengorbankan dirinya.
Supaya aku boleh selesaikan masalah ini.
Jay...
...penyelamat di kalangan semua hero.
Ya.
Kita tak boleh biarkan dia di sana.
Betul itu.
Aku akan kalahkan Savitar. Aku akan keluarkan dia.
Seolah-olah Ruang Masa itu...
...seperti tempat yang membahayakan.
Tanya saja Wallace.
Ya...
Apa yang Wally nampak...
...akan menghantui dia buat seketika.
Selepas dia betul-betul sedar, dia boleh...
...kembali ke luar sana, sebagai Kid Flash.
Dia perlukan masa untuk berehat.
Hei.
Kau tak apa-apa?
Kau?
Baik.
Kau patut jumpa mereka.
Caitlin kata, aku tak apa-apa.
Jesse, aku tak sangka...
...kau boleh berhadapan dengan savitar seorang diri.
Apa yang kau fikirkan?
Sama seperti kau dulu.
Itu cuma satu kesilapan.
Tak akan buat lagi.
Ya, aku juga.
Tapi, bukan di Bumi ini.
Apa? Kau nak balik ke Bumi 2?
Sebenarnya, Bumi 3. - Tapi kau baru duduk di sini, Jesse.
Aku tahu, aku juga mahu bersama dengan kau.
Savitar kata, dia ada rancangan untuk aku pada masa depan.
Aku tak akan biarkan itu berlaku.
Sementara Barry masih cuba untuk keluarkan Jay dari Ruang Masa...
...Bumi 3 perlukan Flash untuk melindunginya.
Aku sayang kau, Jesse.
Aku juga sayangkan kau.
Tunjukkan penjahat-penjahat di Bumi 3.
Tiada siapa yang berani kacau Jesse.
Betul itu, ajar mereka cukup-cukup. - Kau tahu aku mampu.
Hubungi kami kalau kau perlukan kami.
Jaga diri. - Terima kasih.
Maaf sebab...
Ya, aku juga.
Pukulan yang bagus. - Terima kasih.
Aku tak terkejut.
Kita Wells, percaya dengan kemampuan itu.
Itulah kita.
Terima kasih, H.R.
Untuk apa?
Menjadi kawan.
Terima kasih.
Ya.
Sedia? - Ya.
Ini bukan selamat tinggal.
Tak, tapi lebih kepada, jumpa lagi.
Jumpa lagi.
Fakta yang menarik...
sudah diketahui oleh aku dan Jesse...
ketika pertarungan Jesse dengan makhluk yang dipanggil...
...Dewa Kelajuan.
Teka, siapa yang rasa sakit.
Apa maksud kau sebenarnya?
Kau nak cakap bahagian celah perisainya...
Ya, James. Dia bukan tuhan.
Dia cuma manusia.
Manusia? - Ya.
Hei.
Terima kasih kerana selamatkan Wally.
Sama-sama.
Kau cakap, kau akan berkahwin dengan seseorang...
...kerana dia cintakan kau.
Bukan kerana dia cuba untuk selamatkan kau.
Ya, aku faham.
Aku terlalu banyak menerima khabar kematian...
tragedi dalam hidup aku...
...dan melihat kau mati.
Semua itu mustahil untuk dilupakan.
Ya, aku faham.
Aku tahu.
Cuma...
Ia membuatkan aku tertanya-tanya ketika kau meminta aku...
...alasan yang tepat.
Sama ada cinta...
...atau tanggungjawab.
Tapi...
...semasa kau pergi, aku sedar sesuatu.
Aku tak perlu ragu-ragu, kenapa aku perlu berkahwin dengan kau.
Sebab yang sama, kenapa aku nak berkahwin dengan kau.
Aku nak menjadi isteri kau, Barry.
Aku sayang kau.
Tapi...
Betul cakap kau.
Aku melamar kau...
...sebab aku fikir aku boleh selamatkan kau.
Aku ingatkan, Wally boleh selamatkan kau.
Aku sudah silap.
Aku akan pergi selamatkan kau...
...bukan dengan mengubahnya.
Aku sudah menerimanya.
Okey...
Apa maksudnya?
Maksudnya...
Aku rasa, kita patut berjauhan buat sementara.
Aku minta maaf. Aku tak tahu bagaimana kita...
boleh menjadi sebegini...
Okey.
Aku rasa, aku patut balik ke rumah ayah.
Jangan. Kau duduk di sini.
Aku boleh tinggal di rumah Cisco.
Subtitle by 100Malay
facebook 1OO m a l a y